Knjiga „Sve ptice imaju krila“, zbornik je prevodilačkih radova nastalih na TransLab radionicama književnog prevođenja u okviru projekta „Migracije, izbjeglištvo i egzil u savremenoj američkoj književnosti“, koji je u periodu od 2020. do 2022. provodila Fondacija Publika iz Sarajeva, u saradnji s Udruženjem prevodilaca u BiH, a uz finansijsku podršku Ambasade SAD-a u BiH. Nakon sarajevske promocije knjige održane 30. 11. 2022, ova knjiga je, u organizaciji Udruženja sudskih tumača, prevodilaca i lingvista Glosar, publici predstavljena i u Mostaru, tačnije u Code Hub-u Mostar.
Na promociji su učestvovale prevoditeljice Anita Vlašić, Katarina Stipić-Komadina, Mirela Alikalfić-Terzić, Nikica Kraljević, a videolinkom se iz Kanade javila i Minja Pješčić, autorica prevoda pjesme po kojoj je knjiga dobila ime.
Ova promocija je takođe bila lijepa prilika da se široj javnosti predstavi i Udruženje Glosar, njegovi članovi, ciljevi i aktivnosti, kao i konkretan rezultat njegovog djelovanja odnosno učešće njegovih članica u ovoj zajedničkoj knjizi.
Posebna gošća promocije bila je Azra Pita Parente, direktorica Fondacije Publika, koja je ukratko predstavila Publiku i TransLab radionice te opisala način rada na njima. Moderirala je Misijana Brkić-Milinković.
Autor: MAT
