Our members are court interpreters, professional translators, proofreaders, foreign language professors or simply language lovers. We communicate daily, collaborate, assist one another in solving translation-related dilemmas and have great time doing it.
We are always open for welcoming new members as well as for cooperating with other associations. For all information related to membership you can contact us at: info@glosar.ba


ENG, DEU, BHS
Abida Pehlić
prevodilac za engleski i njemački jezik

ENG, BHS
Amna Kajtaz
Sudski tumač i prevoditeljica s više od 20 godina iskustva u pismenom

DEU, BHS
Amra Ćorić

ENG, DEU, BHS
Amra Kurtić

ENG, BHS
Ančica Ćaleta-Gotovac

ENG, BHS
Anita Vlašić
Sudski tumač i prevoditeljica s vise od 20 godina iskustva u pismenom

ENG, BHS
Arnela Ojvan
Prevodilac za engleski jezik.
Blaženka Gardavski Jović
Božena Kaltak

FRA, ENG, BHS
Davorka Jurčević-Čerkez
Sudski tumač za francuski jezik, književni prevoditelj s francuskog na hrvatski jezik,

ENG, PRT, BHS
Dragana Nikše
Prevoditeljica za engleski i portugalski jezik (završen preddiplomski i diplomski studij navedenih

ENG, BHS
Dragi Pavlović

FRA, BHS
Indira Maksumić
Završila Filozofski fakultet u Sarajevu, odsjek romanistika. Profesor francuskog jezika s dugogodišnjim

ENG, BHS
Inga Kotlo
Viša asistentica na Odsjeku za engleski jezik i književnost UNMO, program koordinatorica

ENG, DEU, BHS
Ivana Bevanda-Lesko
Prevoditeljica i sudski tumač za engleski i njemački jezik, s petnaestogodišnjim iskustvom
Ivana Kovačić

DEU, BHS
Ivanka Krvavac
Stalni sudski tumač za njemački jezik. Zaposlena kao nastavnica njemačkog jezika u
DEU, BHS
Ivica Petrović

FRA, ITA, BHS
Jadranka Lasić
Sudski tumač i prevoditeljica za francuski i talijanski jezik s iskustvom od

ENG, BHS
Katarina Stipić-Komadina

FRA, BHS
Lidija Rotim
DEU, BHS
Magdalena Ramljak

FRA, ENG, RUS, BHS
Minja Pješčić
Prevodilac za engleski, francuski i ruski jezik. Diplomirala na Moskovskom Državnom Lingvističkom Univerzitetu

FRA, ENG, BHS
Mirela Alikalfić-Terzić
Sudski tumač i prevodilac za francuski i engleski jezik sa više od
Mirjana Butigan

DEU, BHS
Mirjana Vlaho
Sudski tumač za njemački jezik.

ENG, BHS
Nikica Kraljević
Sudski tumač za engleski jezik, prevoditelj i lektor za engleski i hrvatski
DEU, BHS
Nikolina Pandža
dr.sc. Nikolina Pandža
Prevoditeljica i sudski tumač za njemački jezik te prevoditeljica i

ENG, BHS
Raisa Bušatlić
Sudski tumač i prevodilac za engleski jezik.

FRA, BHS
Refija Gagula
Profesor francuskog jezika, sudski tumač za francuski jezik, prevodilac i lektor za

ENG, DEU, BHS
Tajda Dedić
Magistrica anglistike i prevodilačkih nauka (tumačenje i prevođenje za njemački i BHS

Tanja Boras
DEU, BHS
Vijana Vidović