{"id":524,"date":"2021-12-11T16:46:32","date_gmt":"2021-12-11T14:46:32","guid":{"rendered":"https:\/\/glosar.ba\/?page_id=524"},"modified":"2021-12-11T16:46:33","modified_gmt":"2021-12-11T14:46:33","slug":"useful-links","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/","title":{"rendered":"Useful Links"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>The list of permanent court interpreters in the Federation of Bosnia and Herzegovina:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/fmp.gov.ba\/bs\/lista-stalnih-sudskih-tumaca-u-federaciji-bih.html\">https:\/\/fmp.gov.ba\/bs\/lista-stalnih-sudskih-tumaca-u-federaciji-bih.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>International organizations and associations:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>International Federation of Translators:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.fit-ift.org\/\">http:\/\/www.fit-ift.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>International Association of Conference Interpreters:&nbsp;<a href=\"https:\/\/aiic.org\/\">https:\/\/aiic.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>International Association of Conference Translators:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.aitc.ch\/index.php?newlang=english\">http:\/\/www.aitc.ch\/index.php?newlang=english<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>International Association of Professional Translators and Interpreters:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/\">https:\/\/www.iapti.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>International Association for Translation and Intercultural Studies:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.iatis.org\/\">https:\/\/www.iatis.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>European Commission's Directorate-General for Translation:&nbsp;<a href=\"http:\/\/europa.eu\/interpretation\/\">http:\/\/europa.eu\/interpretation\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>European Council of Literary Translators\u2019 Associations:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.ceatl.eu\/\">http:\/\/www.ceatl.eu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Journal of Translation and Technical Communication Research:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.trans-kom.eu\/index-en.html\">http:\/\/www.trans-kom.eu\/index-en.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Translators Without Borders:&nbsp;<a href=\"https:\/\/translatorswithoutborders.org\/\">https:\/\/translatorswithoutborders.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Regional and local organizations and associations:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Association of translators in Bosnia and Herzegovina:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.upbh.ba\/\">http:\/\/www.upbh.ba<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Association of court interpreters of Republika Srpska:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.sudskitumaci.org\/\">http:\/\/www.sudskitumaci.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Association for language and culture Lingvisti:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.lingvisti.ba\/\">http:\/\/www.lingvisti.ba<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Association of literary translators of Croatia:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.dhkp.hr\/\">http:\/\/www.dhkp.hr\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Association of scientific and technical translators of Serbia:&nbsp;<a href=\"https:\/\/prevodi.rs\/\">https:\/\/prevodi.rs\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Association of simultaneous and consecutive interpreters of Serbia:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.acis.org.rs\/index.php\">http:\/\/www.acis.org.rs\/index.php<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Association of permanent court interpreters of Serbia:&nbsp;<a href=\"https:\/\/sudskiprevodiocisr.wixsite.com\/overa\">https:\/\/sudskiprevodiocisr.wixsite.com\/overa<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Association of literary translators of Serbia:&nbsp;<a href=\"http:\/\/ukpsalts.org\/index.php?lang=cy\">http:\/\/ukpsalts.org\/index.php?lang=cy<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Association of conference interpreters of Montenegro:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.prevodioci.me\/\">http:\/\/www.prevodioci.me\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dictionaries and glossaries:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>EUdict (European dictionary):&nbsp;<a href=\"http:\/\/ww.eudict.com\/\">http:\/\/ww.eudict.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Croatian digital dictionaries:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.hnk.ffzg.hr\/jthj\/rjecnici.htm\">http:\/\/www.hnk.ffzg.hr\/jthj\/rjecnici.htm<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>BiHterm \u2013 multilingual terminology database of the Directorate for European Integration of Bosnia and Herzegovina:&nbsp;<a href=\"http:\/\/bihterm.anyterm.info\/index.php?jezik=bosa\">http:\/\/bihterm.anyterm.info\/index.php?jezik=bosa<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Guidelines for translating legislation in BiH into English:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.dei.gov.ba\/uploads\/documents\/4prirucnik-za-prevodenje-pravnih-propisa-u-bih-na-engleski-jezik_1602233210.pdf\">https:\/\/www.dei.gov.ba\/uploads\/documents\/4prirucnik-za-prevodenje-pravnih-propisa-u-bih-na-engleski-jezik_1602233210.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>European Integration terminology dictionary:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.dei.gov.ba\/uploads\/documents\/terminoloski-rjecnik-europskih-evropskih-integracija_1602680904.pdf\">https:\/\/www.dei.gov.ba\/uploads\/documents\/terminoloski-rjecnik-europskih-evropskih-integracija_1602680904.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>IPA II Glossary of terms:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.dei.gov.ba\/uploads\/documents\/ipa-ii-pojmovnik_1602238914.pdf\">https:\/\/www.dei.gov.ba\/uploads\/documents\/ipa-ii-pojmovnik_1602238914.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Other translation resources:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Translators\u2019 portal:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.proz.com\/\">http:\/\/www.proz.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Interpreter Training Resources:&nbsp;<a href=\"https:\/\/interpretertrainingresources.eu\/\">https:\/\/interpretertrainingresources.eu<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The list of permanent court interpreters in the Federation of Bosnia and Herzegovina: https:\/\/fmp.gov.ba\/bs\/lista-stalnih-sudskih-tumaca-u-federaciji-bih.html International organizations and associations: International Federation of Translators:&nbsp;http:\/\/www.fit-ift.org\/ International Association of Conference Interpreters:&nbsp;https:\/\/aiic.org\/ International Association of Conference Translators:&nbsp;http:\/\/www.aitc.ch\/index.php?newlang=english International Association of Professional Translators and Interpreters:&nbsp;https:\/\/www.iapti.org\/ International Association for Translation and Intercultural Studies:&nbsp;https:\/\/www.iatis.org\/ European Commission's Directorate-General for Translation:&nbsp;http:\/\/europa.eu\/interpretation\/ European Council of Literary Translators\u2019 Associations:&nbsp;http:\/\/www.ceatl.eu Journal of Translation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":140,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Useful Links - GLOSAR Mostar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bs_BA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Useful Links - GLOSAR Mostar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The list of permanent court interpreters in the Federation of Bosnia and Herzegovina: https:\/\/fmp.gov.ba\/bs\/lista-stalnih-sudskih-tumaca-u-federaciji-bih.html International organizations and associations: International Federation of Translators:&nbsp;http:\/\/www.fit-ift.org\/ International Association of Conference Interpreters:&nbsp;https:\/\/aiic.org\/ International Association of Conference Translators:&nbsp;http:\/\/www.aitc.ch\/index.php?newlang=english International Association of Professional Translators and Interpreters:&nbsp;https:\/\/www.iapti.org\/ International Association for Translation and Intercultural Studies:&nbsp;https:\/\/www.iatis.org\/ European Commission&#039;s Directorate-General for Translation:&nbsp;http:\/\/europa.eu\/interpretation\/ European Council of Literary Translators\u2019 Associations:&nbsp;http:\/\/www.ceatl.eu Journal of Translation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GLOSAR Mostar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GLOSAR-277059027977\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-11T14:46:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/glosar.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.-Ceviri-duzeltme.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/glosar.ba\/#organization\",\"name\":\"GLOSAR\",\"url\":\"http:\/\/glosar.ba\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GLOSAR-277059027977\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/glosar-15401790\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/glosar.ba\/#logo\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"url\":\"https:\/\/glosar.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/glosar.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo1.png\",\"width\":577,\"height\":200,\"caption\":\"GLOSAR\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/glosar.ba\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/glosar.ba\/#website\",\"url\":\"http:\/\/glosar.ba\/\",\"name\":\"GLOSAR Mostar\",\"description\":\"Udru\u017eenje sudskih tuma\u010da, prevodilaca i lingvista\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/glosar.ba\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/glosar.ba\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"bs-BA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"url\":\"https:\/\/glosar.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.-Ceviri-duzeltme.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/glosar.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.-Ceviri-duzeltme.jpg\",\"width\":2500,\"height\":800},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/\",\"name\":\"Useful Links - GLOSAR Mostar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/glosar.ba\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-12-11T14:46:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-11T14:46:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/glosar.ba\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Useful Links\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Useful Links - GLOSAR Mostar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/","og_locale":"bs_BA","og_type":"article","og_title":"Useful Links - GLOSAR Mostar","og_description":"The list of permanent court interpreters in the Federation of Bosnia and Herzegovina: https:\/\/fmp.gov.ba\/bs\/lista-stalnih-sudskih-tumaca-u-federaciji-bih.html International organizations and associations: International Federation of Translators:&nbsp;http:\/\/www.fit-ift.org\/ International Association of Conference Interpreters:&nbsp;https:\/\/aiic.org\/ International Association of Conference Translators:&nbsp;http:\/\/www.aitc.ch\/index.php?newlang=english International Association of Professional Translators and Interpreters:&nbsp;https:\/\/www.iapti.org\/ International Association for Translation and Intercultural Studies:&nbsp;https:\/\/www.iatis.org\/ European Commission's Directorate-General for Translation:&nbsp;http:\/\/europa.eu\/interpretation\/ European Council of Literary Translators\u2019 Associations:&nbsp;http:\/\/www.ceatl.eu Journal of Translation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/","og_site_name":"GLOSAR Mostar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GLOSAR-277059027977","article_modified_time":"2021-12-11T14:46:33+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":800,"url":"https:\/\/glosar.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.-Ceviri-duzeltme.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/glosar.ba\/#organization","name":"GLOSAR","url":"http:\/\/glosar.ba\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GLOSAR-277059027977","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/glosar-15401790\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/glosar.ba\/#logo","inLanguage":"bs-BA","url":"https:\/\/glosar.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo1.png","contentUrl":"https:\/\/glosar.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo1.png","width":577,"height":200,"caption":"GLOSAR"},"image":{"@id":"http:\/\/glosar.ba\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/glosar.ba\/#website","url":"http:\/\/glosar.ba\/","name":"GLOSAR Mostar","description":"Udru\u017eenje sudskih tuma\u010da, prevodilaca i lingvista","publisher":{"@id":"http:\/\/glosar.ba\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/glosar.ba\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"bs-BA"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/#primaryimage","inLanguage":"bs-BA","url":"https:\/\/glosar.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.-Ceviri-duzeltme.jpg","contentUrl":"https:\/\/glosar.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.-Ceviri-duzeltme.jpg","width":2500,"height":800},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/#webpage","url":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/","name":"Useful Links - GLOSAR Mostar","isPartOf":{"@id":"http:\/\/glosar.ba\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-12-11T14:46:32+00:00","dateModified":"2021-12-11T14:46:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/en\/useful-links\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/glosar.ba\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Useful Links"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524"}],"collection":[{"href":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=524"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":525,"href":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524\/revisions\/525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glosar.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}